VOL1_Tesi_con copertina

195 6. Il Sistema Informativo Geografico Storico sulla città di Parma Tavola Isola Part. Voce Atlante Sardi Voce normalizzata XXV 164 7 Colla Antonio e Fratello C olla Antonio, fratello ( C olla Antonio) XXVII 169 7 Vellani don Giovanni e Bagnacani Fratelli V ellani Giovanni, don, fratelli ( B agnacani ) XXVII 169 8 Bagnacani don Gerolamo e Fratelli B agnacani Gerolamo, don, fratelli ( B agnacani Gerolamo, don) XXVII 169 10 Coloretti Pietro Eredi E r edi ( C oloretti Pietro) XXVIII 176 4 Laghi Sorelle L aghi Angela, L aghi Vit tor ia 6 1 Nome desunto dal confronto con la particella V,31,50 2 Nome desunto dal confronto con la particella XXVII,169,9 3 Nome desunto dal confronto con la particella XXIV,157,3 4 Nome dedotto dal confronto con le particelle I,3,23 – II,18,19 – II,23,2 – V,32,37 – IX,46,29 – IX,46,52 – XIII,73,21 – XVI,114,10 – XVII,120,17 – XVII,120,21 5 Nome desunto dal confronto con la particella XXIV,157,3 6 Nomi desunti dal confronto con la particella XXIV,159,4 7 Interpretato come errore di scrittura e non come forma settecentesca del cognome In tutti quei casi in cui il proprietario di una particella non sia indicato (solo due in verità) oppure sia sostituito dal toponimo o, soprattutto nel caso delle persone giuridiche, da particolari diciture (ad esempio il nome del Santo a cui la specifica istituzione è dedicata), si è stabilito di indicare “Non Specificato” (N.S.) in sostituzione del nome del possessore. Tale scelta è giustificata dalla volontà di non forzare l’interpretazione dei dati, lasciando in un qualunque momento la possibilità di implementare il sistema informativo con nuovi dati, specificando la fonte da cui si è desunta l’informazione. Si riporta di seguito un elenco dei casi in oggetto e le relative trascrizioni. Tavola Isola Part. Voce Atlante Sardi Voce normalizzata II 6 15 Chiesa e Case di San Bernardino N.S., chiesa, case II 17 2 Chiesa di San Giobbe N.S., chiesa II 19 1 Monastero di San Basilide N.S. , monastero II 20 7 Confraternita in San Giuseppe N.S. II 23 9 Chiesa e casa di San Giovanni Capo di Ponte N.S. , chiesa, casa III 25 16 Chiesa e Canonica d’Ogni Santi N.S., chiesa, canonica V 29 27 Chiesa e casa della Beata Vergine del Fiore N.S. , chiesa, casa V 32 1 Chiesa di Santa Maria Taschieri e Casa della Rettoria N.S., chiesa, casa della rettoria VI 33 1 Casa e Chiesa di Santa Croce, detta San Giuseppe Vecchio N.S. , casa, chiesa VIII 37 2 Chiesa e Monastero di Santa Teresa N.S. , chiesa, monastero VIII 39 36 Chiesa e Casa Parrocchiale di San Giaccomo N.S., chiesa, casa parrocchiale IX 44 5 Chiesa e Canonica di San Barnaba N.S. , chiesa, canonica