CARENA - Vocabolario metodico - 1851 copia

400 C. III. DEL MANGIARE E DEL BERE. Nota 223. Il Vocabolario , col dichiarare diversamente le voci Sa­ tollare,Satollato, Satollo, Saziare, Saziato, Sazio, ecc., mostrò giustamente di riconoscerne le differenze. Ma codeste differenze si dovevano fermamente mantenere, e non congiungere quelle voci le ime alle altre, quasi fossero sinonimo , in vece che non sono se non affini; chè cosi facendo si viene a confondere cose che si aveva il lodevole divisamente di distinguere. E per parlar ora delle sole voci Satollato e Satollo, parreb- bemi che Vaddiett. Satollato, come preterito di Satollare, ritenga grammaticalmente alcun che della causa, o sia dell'azione del verbò; in vece che Satollo fquando non è accorciamento di Sa­ tollato) viene più tosto ad esprimere- Teffetto, o lo stato. S atollam elo , S atollanza , il Satollare. S atollezza , astratto di Satollamente. Nota 224 . Satollezza, secondo il Vocabolario , è voce antica, cui supplisce Satollamelo ; pure questa voce morta parrebbemi degna di rivivere, siccome più atta, che non Satollameli to, a separarsi dall'idea concreta del verbo , cioè dall'azione materiale del Satol­ lare, e per ciò più acconcia a esprimerne l'astrazione. Come ap­ punto accade nelle parole Inebbriamento, Agiamento, Conten­ tamento, ecc., il cui astratto pare meglio accennato coi vocaboli Ebbrezza, Agiatezza, Contentezza. S aziare , verb. alt. e neutr. pass., vale interamente satollare o satol­ larsi, da non poter più oltre mangiare. Nota 225. Saziare, meglio che Satollare, passa alle significazioni traslate e figurate. S aziato , add. e particip. di Saziare, nei varj significati'di questo verbo. S azio , add., stato di chi ha l’appetito interamente contentato. V. la Nota 223. S aziamento , la causa, l’atto, e l'effetto del Saziare. S azietà , S azievolezza , talora lo stesso che Saziamento. Per lo più è l’astratto di Sazievole, di Saziamento. V. la Nota 224. M ensa , tavola coperta di tovaglia, e apparecchiata per porvi sopra i piatti delle vivande. Anche prendesi per l’assortimento delle vivande stesse, cioè per la qualità e quantità di esse. Lauta mensa; Mensa frugale. T avola , arnese di più assi connesse in piano, che si regge per lo