FRANCONI - IL NUOVO CUOCO TICINESE - 1846 copia

142 adoprato nel trasmettervi questo Nuovo Cuoco Ticinese. Si il conosco e il confes– so ; lo stile è bislacco, e magagne di varie qualità troverete ad ogni passo *, troverete storpiamenti nella d i c i t u r a, sconessione nei periodi, mal riparto di materiali, ripe– tizioni poi fin che ne volete. P e r ovviare in parte a queste magagne avrei dovuto estendermi di p i ù; ma in me prevalse la mi ra di esser conciso e b r e v e, quindi di non stancare la mente dei l e t t or i, meglio che estendermi in sonori periodi e inutili disertazioni. Io non ho per questo a vile il mio l avo r o, comunque ei s i a, né voglio esporre, come tanti fanno, quella ridevole e buffonesca caricatura di venir presumen– do di saper far meg l i o, per iscusarsi di non averlo fatto-, « poiché l'uomo non ha da rispondere della sua impotenza ('). » Se voi s i e t e, lettori mici c a r i, uomini cortesi e benigni, voglio immaginarmi che queste scuse vi basteranno per iscusarmi (1) Young.