GARZONI - La piazza universale - 1589

V 7\ 1 V E \SytZ E. 8 7 7 tadueùènth'cloe tettante, Ponente, Tramontana, & Oflro. il primo uhm dalla parte orientai èjcióVàd quella dòtte la mattina filetta il file, &paffa fiottolalimaequinOtiiale.ilfe condò dalla parte occidcrit'de,~che dotte la fera fi corca il Sole,&paffàpur fotta la predetta'lÌnea.Traraoà'fana,o JÌ~ quiloneulenè dal polo Artico, onero feftentrìonale, & ìfjiufiro, 0 000 uien dalpolo Arìtartico,ouero Meridionale. Etquefli fonoi quattro uenti Cardinali, &principati]fi'mì del mondo, & net bufjolo fi figliano in quelle modo, tettante centina Cróce, Tramontana con un ragghiò triàngolo tifi lungo tutto nero,o tUttòroffo,o con-ttn giglio in cìrna,o unapdUet'ta,o altra cofa tale,cbe lo faccidageuolmeteconófcere dagli altri, Tonite co un.T. & Ofiro',o mezzo dì con uri.0 .Hanno poi quefii quattro uenti principali altri quattro uenti collateralhchefi compongono da e fi. Il primo èfra le- uante,e tramontana,& lo chiamano Greco il fecondo fra leuàte,& oflro, <Ù'fi-chiama Sirocco'-.-il terzo fra Oflro & Tanete,& fi chiama da marina ri-Garbino, il quarto fra tramontana cTonete,&la'chiamano Maeflro. 2 {ei bufolo fi notau tutti cole lor prime letier ciche Greco conG. Shocco coS. Maeflro conM.filo Garbino,per effev lafuaprimalettera occupata dal Greco,fi nota con lafiuafieguente,che Ariella rofia,o,flella del bufolo, e tutti quefli otto uenti fon detti ddmarinarì uétiprincipal'i,ointieri.Fra effi poi nafcono otto altri uenti,i quali chiamano mezzi venti, & pigliano i nomi toro da quei due u.entr f aehi -sfdnm in 'mézza' Il primo ìfra Crccoe Tràmotana,onde fi chiama piir Greco Trd mo.tana .ll fecodo e fra Greco e 'Leuate,efi chiama Gre co Leuaie.l t terzo eh è inmezzp a Shocco e L'end te,fì chiama Straccò Leuante.lt quarto fi chiama Oflro Sirocccp efìerfra effi due Ti quinto Oflro Garbino. 1tifietto•'PonenteGarhìno.ll fettìmo Tane teMaeflro.l'ottauoMaeflròTi'àmotana,prededotutri utti che gli hmoin mezzo-Et quefli fifegnanht nel bufolo col triagalp,o ragghiar giusìoin mez£pìmdnouifi mette altra lettera del nome loro, ebefiarebbe uno ingobrarlarofafenzapfopofìt,o,potedofìfubito dalle lette rede'nom'hchegli banoin mezzp,conofiere quali effi fiano,et come fi deb b ano nominare :&fi chiamano mezzi neti,nopche habbia folamete me\ Za forza nelfoffiar lorò,&facciano folamete mezzo iluiaggio,mapche fi fcriuono inmezzp aglialtri otto uenti' princìpalì.ìlora fra qflifidici ueti fé neferiuonodirifiedicìà'quali i marinari chiamano quarte,&qfiìslano inmodo,che ciàficude gli ottoprimi ueti principali,o intieri uiene ad ha~ uer due diqfle quarte,una p lato in qflomòdo T cioè efìedofi ueduto che Tra motana'è inmezzp a Maeflro a Greco,&' efiedóprefoa ciafeu il effi il fuomèzzp'tt^OtcibbfraTramò^andié tódeftro,i!mez&-Ueto d'etto Mae- fra tramotana,& fra efo Tramo tana e Grccoftl mezzo ueto detto Greco tramo tana, la quarta di tramotana frafe, & Maeflro tramontana,}! dice quarta ditramotanàuerfo Maeflro;et quella ch'I fra MaeUro,c tramota: