RODA - Manuale dell ortolano - 1882 copia

— 479 — Lenticchia — Lentille — Ervum l e n a .................... Pa9- 3? 5 Luppolo — Houblon — Humulus lupulns ‘ Maggiorana — Marjolaine — Origanum majoranoides . ^ Melissa officinalis.......................................................... Mellone (V. Popone). _ . . Menta — Menthe des jardins — Mentha sativa . • • Nasturzio indiano — Capucine - Tropceolum . • • • Nasturzio tuberoso — Capucine tubéreuse Tropœo um ^ berosum ................................................................ Nigella (7. Cuminella). . . Olluco — Olluco — Ullucus tuberosus........................ Origano (V. Maggiorana). _ „ „ „ Pastinaca — Panais — Pastinaca sativa • • • • * Patata — Pomme de terre Patata dolce (V. Batata). Peperone — Piment — Capsicum annuum ................... _ Petronciana o Melanzana — Aubergine ou Mélong'ene — bo- lanum melongena........................ ” <,QQ Picridio o terra crepola - Picridie - Pwnd.um vulgare » o98 Pimpinella o sanguisorba — Pimpinelle — Poterium sangui- sorba .................................................................... Pisello — Pois — Pisum sativum . . ■ ■ ■ ■ ■ ■ » Poligono di Siebold — Renouée de Siébold — Polygonum Sie- b o l d i ............................. 1 Pomodoro — Tomate ou pomme d'amour — Solanum lycoper- sicum .................................................................... w popone _ Melon — Cucumis m e l o ............................. * Porcellana — Pourpier — Portulaca oleracea . . . . » Porro — Poireau — Allium p o r r u m ............................. ” jnc Prezzemolo — Persil — Apium petroselinum . . • • 1 ® Rabarbaro — Rubarle — Rheum undulatum . . . . » 4-8 Radicchio (V. Cicoria). Rafano (Y. Armoraecio. Ramerino — Romarin — Rosmarinus officinalis . . . » 433 Ramolaccio — Radis — Raphanus s a t i v u s ....................* Rapa — Rave — Brassica n a p u s .................................. ” Rapunzolo — Raiponce — Campanula rapunculus . . » Rapunzia — Enothere bisannuelle, on jambon des jardiniers — Œnothera b i e n n i s ............................................8 Ravanello (Y. Ramolaccio). Ruca — Roquette — Brassica e r u c a ............................. » 394 396 ivi 399 403 404 408 421 IV I 436 441 442