LA CUCINA ITALIANA 1942

Come ho sempre detto, e non mi stan- cherò di ripetere, la pulizia profonda dei pori è l'unico mezzo per avere un'epi- dermide morbida, compatta e sana. Al- tro importantissimo coefficiente è la sa- lute. L' intestino, l'apparato digerente, i reni, il fegato e gli organi genitali deb- bono funzionare regolarmente. Per ora parleremo della pulizia del volto. Un famoso medico ha detto, una vol- ta: « Le donne, particolarmente, non hanno la pelle del viso bella; issa, si ap- passisce perchè non è mai perfettamen- te netta. Tutto ciò che vi mettono di corpi inammissibili: ciprie, belletti, si de- posita nelle pieghe della pelle o negli orifici delle glandole. Il ostrusce, li ot- tura. Non è con una crema qualsiasi che si può togliere tutto ciò. La pelle del viso di una signora elegante resta perciò degli anni senza essere mai veramente pulita. Ecco la causa principale e fonda- mentale della mancanza di freschezza della più gran parte dei visi ». Il volto, essendo una delle parti più delicate del corpo, va trattato con mol- ta delicatezza e circospezione. Un pro- dotto, un trattamento, possong dare ri- sultati sddisfacenti ad alcune, mentre ri- sultano afldir ittura nocivi per altre. I consigli che vi darò su questo importante Come pulire la vostra pelle argomento, sono il risultato di minuziose ricerche e di consultazioni svariate. Le pelli secche sono le più sensibili e delicate, e vanno perciò trattate con estrema dolcezza. L'acqua calda, il sa- pone e l'alcole, non debbono' assoluta- mente essere usati dalle persone che han- no l'epidermide secca ed irritabile: po- trebbero verificarsi raggrinzamenti, de- squamazioni, accompagnati da congestio- ni e rughe. Per le epidermidi grasse pos-_ sono essere utilizzati detergenti a base di alcool, sapone dolce ed acqua tiepida (o calda se la pelle è molto untuosa) . VIA TRITONE 59 R O M A Prima di coricarvi non trascurate per nessuna ragione di sbarazzare il viso da tutte le impurità accumulatevisi duran- te la giornata. Una percentuale altissima di donne si coricano senza praticare la salutare pulizia del viso; esse non si ren- dono conto di quanto ciò sia dannoso; la notte soprattutto i pori hanno bisogno di respirare. E' tutta questione di abi- tudine: in_soli dieci minuti si può deter- gere, nutrire, tonificare la propria epi- dermide. Non dimenticate che l'epider- mide del viso non va mai tirata. Le creme od il sapone vanno spalmati con la punta dèlie dita o con un batuffolo di ovatta, delicatamente, con movimenti dal basso in alto e dalla linea mediana del viso, verso le orecchie. Attenzione alla deli- catissima epidermide delle palpebre infe- riori: applicate la crema tamponando e picchiettando con le dita, senza stro- picciare. E' anche un grave errore asciugare il viso senza metodo: non bisogna mai stro- picciare e tirare a caso: va asciugato tam- ponando esenza produrre movimenti bruschi. Prima di parlare del trattamen- to giornaliero, desidero intrattenermi con. voi dei vari prodotti da usarsi. (Continua) MARRHGRITJV makcoaldi CORRISPONDENZA CON LE LETTRICI A V V E R T E N ZA E' necessario indi- care età, peso, altezza. E' inutile sotto- porre questioni mediche alle quali non verrebbe risposto. P I NUCC IA Z. — Sono abbonata alla vostra rivista che leggo con molto in- teresse. Ho 21 anni, peso Kg. 45, e sono alta m. 1,50. Posso ancora au- mentare la mia statura? Risposta. .— Non siete bassa. Cercate V I S I TAT E SUBI T O il nostro vasto assortimento di PELLICC E GIACCHE E MANTELLI FINEMENTE CONFEZIONATI Pagamento anche in 12-18 rate R O M A - Via Vi ttoria Co l onna, 11, int. I di non ingrassare, sebbene pesiate cir- ca cinque chili meno del normale. Me- diante esercizi di distensione e sospen- sione, flessioni ecc., si può aumentare- la- propria statura, ma solo di qualche millimetro. S I L V I A. — Da parecchi anni sono abbonata a questa simpatica rivista. An- che oggi ho spedito un vaglia per due abbonamenti. Ho 33 anni, sono alta me- tri 1,62, peso Kg. 67, etc. Uso crema e cipria x... Sono buone? Risposta. — I prodotti che usate non li ritengo assolutamente adatti per una. carnagione delicata come la vostra. Vi consiglio innanzi tutto di controllare i l funzionamento degli organi principali e principalmente dell'apparato digerente; dovete assolutamente tenere libero l'in- testino mediante leggeri lassativi; il fe- gato, i reni, le ovaie, se non funzio- nano regolarmente, producono alterazio- ni di colore e di struttura, nella pelle, che si ripercuotono fatalmente sull'este- tica personale, ed allora nessuna crema vi sembrerà buona. Anche i migliori pro- dotti, applicati male o sul viso di un sog- getto non sano, non potranno essere molto efficaci. Esternamente adottate per lungo tempo e con metodo, il seguente trattamento e sarete meravigliata dei ri- sultati. Tutte le sere detergete il viso con latte « To -R a d i a »; è un prodotto in cui non entrano sostanze irritanti di nessun genere, ma anzi essenze vege- [ f/1 dolori ne! dor§o\ (di origine diuretico v' in ve cchian o Risanatevi con l 'uso ef f i cace diuretico! , QVUNOUt 1 . 7 . U SCATOLA 33 ,