congiuntivo condizionale
presente imperfetto
1-a
bruùza bruzìs bruzarìs
(
/bruzarè
)
singolare 2-a
bruùz bruzìs bruzarìs
3-a
bruùza bruzìs bruzarìs
(
/bruzarè
)
1-a
bruzèma bruzìson bruzarìson
plurale 2-a
bruzì bruzìsov bruzarìsov
3-a
bruùzon bruzìson bruzarìson
imperativo presente
singolare 2-a
brùuza
plurale 1-a
bruzèma
gerundio presente participio passato
2-a
bruzì
bruzànd
m.
bruzè
≈
bruzeèda
Secondo il modello di
canteèr
e
bruzeèr
vengono flessi importanti lessemi quali
cateèr
“trovare”,
ciameèr
“chiamare”,
cmandeèr
“comandare”,
comodeèr
“aggiu-
stare”,
conseèr
“condire”,
fjocheèr
“fioccare”,
foreèr
“forare”,
gireèr
“girare”,
giu-
steèr
“aggiustare”,
grateèr
“grattare”,
infjeèr
“gonfiare”,
lavoreèr
“lavorare”,
magneèr
“mangiare”,
mandeèr
“mandare”,
maseèr
“uccidere”,
mzureèr
“misurare”,
negheèr
“negare”,
paseèr
“passare”,
pisteèr
“pestare”,
porteèr
“portare”,
prileèr
“vol-
gere”,
schiseèr
“schiacciare”,
spereèr
“sperare”,
scuajeèr
“sciogliere”,
strajeèr
“spar-
gere”,
stricheèr
“stringere”,
tajeèr
“tagliare”,
tireèr
“tirare”,
tocheèr
“toccare”,
tozeèr
“tosare”,
volteèr
“voltare”,
zbaseèr
“abbassare”.Unpostoaparteva riservatoa
com-
preèr
“comperare”: poiché il dialettoparmigianononammette il gruppoconsonantico
pr
in fine di parola, viene inserita dinanzi a
r
la vocale eufonica
o
, sicché si hanno
forme quali
cómpor
“compro, compri”.
I lessemi
doneèr
“donare”,
sangoneèr
“sanguinare”,
soneèr
“suonare” seguono
unparadigma flessivochehaalcunepeculiaritàproprie: nelle forme lacui desinenza
è -
a
, -
on
oppure -
i
363
(usata in alternativa a -
ø
alla 1a pers. singolare del presente in-
dicativo), la radice ha la vocale accentata
ó
con intonazione semplice ed il fonema
nasale successivo viene pronunciato pertanto come
ⁿn.
363
Tale desinenza potrebbe essere posta in relazione con –
i
di talune forme di prima per-
sona del dialettomilanese, cui accennaRohlfs (op. cit., vol. 2°, p. 241).
106
