Indicativo
presente imperfetto futuro
1-a
moór moriìva morirò
singolare 2-a
moór moriìv morirè
3-a
moóra
413
moriìva morirà
1-a
morìma moriìvon morirèma
plurale 2-a
morì moriìvov morirì
3-a
moóron moriìvon moriràn
congiuntivo condizionale
presente imperfetto
1-a
moóra morìs morirìs
(/morirè)
singolare 2-a
moór morìs morirìs
3-a
moóra morìs morirìs
(/morirè)
1-a
morìma morìson morirìson
plurale 2-a
morì morìsov morirìsov
3-a
moóron morìson morirìson
imperativo presente
singolare 2-a
móora
414
plurale 1-a
morìma
gerundio presente participio passato
2-a
morì
morénd
m.
mòrt
≈ f.
mòrta
Il verbo
ofrìr
ha la forma
oòfor
in luogo di
oòfr
(1a e 2a persona dell’indicativo
presente, 2a persona del congiuntivo presente), in quanto il dialetto parmigiano non
ammette il gruppo consonantico
fr
in fine di parola ed inserisce dinanzi a
r
la vocale
“eufonica”
o
. Per ragioni analoghe, il verbo
dormiìr
ha la forma
doòrom
in luogo di
dòrm
(1ae2apersonadell’indicativopresente, 2apersonadel congiuntivopresente).
Il sottogruppo3b) comprende lessemi con trediversi tipi di alternanzaapofonica:
sintiìr
415
“sentire”, la cui vocale radicale atona di timbro
i
416
alterna con
é
,
Hannover 1912, pp. 866-867). Quanto poi al terzo verbo, la forma
ofriìr
non continua lat.
offerre
,ma, come it.
offrire
, va ricondottapiuttosto a*
offrīre
, risultatodi un rifacimentomor-
fologico; ad un rifacimento è dovuta pure la forma di participio passato
ofèrt
(affine a it.
of-
ferto
), che non ha nulla a che vedere con lat.
oblatus
.
413
-
a
è analogica sulla prima classe del gruppoA.
414
-
a
è analogica sulla prima classe del gruppoA.
415
Continua lat.
sentīre
.
416
In una prospettiva storica questa vocale si spiega come riduzione di lat.
e
.
120
