Indicativo
presente imperfetto futuro
1-a
conduùz conduzeèva condurò
singolare 2-a
conduùz conduzeèv condurè
3-a
conduùza conduzeèva condurà
1-a
conduzèma conduzeèvon condurèma
plurale 2-a
conduzì conduzeèvov condurì
3-a
conduùzon conduzeèvon conduràn
congiuntivo condizionale
presente imperfetto
1-a
conduùza conduzìs condurìs
(
/condurè
)
singolare 2-a
conduùz conduzìs condurìs
3-a
conduùza conduzìs condurìs
(
/condurè
)
1-a
conduzèma conduzìson condurìson
plurale 2-a
conduzì conduzìsov condurìsov
3-a
conduùzon conduzìson condurìson
imperativo presente
singolare 2-a
condùuza
plurale 1-a
conduzèma
gerundio presente participio passato
2-a
conduzì
conduzénd
m.
condòt
≈ f.
condòta
§ 3g. Il gruppoB
La suaunicaclasseècaratterizzatadallapeculiaritàchediversi suoi lessemi hanno
una forma di participiopassato che termina nonnellamaniera usuale (cioè in -
t
op-
purevocaleaccentata),ma in -
s
o
-z
; si vedanoper es.
córs
(inf.
còror
“correre”)
pèrs
(inf.
pèrdor
“perdere”),
mìs
(inf.
mètor
“mettere”),
promìs
(inf.
promètor
“promet-
tere”),
deciìz
(inf.
decìdor
“decidere”),
inteéz
(inf.
intendor
“intendere”),
ofeéz
(inf.
oféndor
“offendere”),
reéz
(inf.
réndor
“rendere”)
449
.
Va ricordata inoltre la formadi
participio
nasù
(inf.
naàsor
“nascere”), che, essendo “anomala” rispetto a it.
nato
450
,
viene sostituita da qualcuno con l’italianismo
nè
.
Eccettuato l’irregolare
ésor
, il morfo dell’indicativo imperfetto viene aggiunto
dopo avermodificato la vocale
o
del tema dell’infinito in
eè
. Nell’indicativo futuro
449
Le affinità con la lingua italiana sono evidenti. In diversi casi le forme di participio
hannouna chiaramatrice latina; cf. per es.,
mìs
(<
missu
(
m
)),
promìs
(<
promissu
(
m
)),
deciìz
(<
dēcīsu
(
m
)),
inteéz
(<
intēnsu
(
m
)),
ofeéz
(<
offēnsu
(
m
)).
450
La loromatrice è differente in quanto it.
nato
continua lat.
natu
(
m
), mentre
nasù
è ri-
conducibile ad un precedente *
nasciùtu
(
naʃùtu
), risultato di un rifacimentomorfologico.
127
