b)modo congiuntivo
scegliendoper l’ausiliare imorfemi del congiuntivo, si costruiscono le formepe-
rifrastichedel congiuntivopassatoe trapassato, affini aquellecorrispondenti dell’ita-
liano. Esempi sulla base dei verbi
feèr
e
andeèr
:
passato
1-a
àbja^faàt
“abbia fatto”
sìa^’ndè
(m.) /
’ndeèda
(f.)
“sia andato / andata”
singolare 2-a
àbi^faàt
“abbia fatto”
sìa^’ndè
(m.) /
’ndeèda
(f.)
“sia andato / andata”
3-a
àbja^faàt
“abbia fatto”
sìa^’ndè
(m.) /
’ndeèda
(f.)
“sia andato / andata”
1-a
èma^faàt
“abbiamo fatto”
sèma^’ndè
(m.) /
’ndeèdi
(f.)
“siamo andati / andate”
plurale 2-a
avì^faàt
“abbiate fatto”
sì^’ndè
(m.) /
’ndeèdi
(f.)
“siate andati / andate”
3-a
àbjon^faàt
“abbiano fatto”
sìon^andè
(m.) /
andeèdi
(f.)
“siano andati / andate”
trapassato
1-a
avìs^faàt
“avessi fatto”
fùs^andè
(m.) /
andeèda
(f.)
“fossi andato / andata”
singolare 2-a
avìs^faàt
“avessi fatto”
fùs^andè
(m.) /
andeèda
(f.)
“fossi andato / andata”
3-a
avìs^faàt
“avesse fatto”
fùs^andè
(m.) /
andeèda
(f.)
“fosse andato / andata”
1-a
avìson^faàt
“avessimo fatto”
fùsn’^andè
(m.) /
andeèdi
(f.)
“fossimo andati / andate”
plurale 2-a
avìsov^faàt
“aveste fatto”
fùsv’^andè
(m.) /
andeèdi
(f.)
“foste andati / andate”
3-a
avìson^faàt
“avessero fatto”
fùsn’^andè
(m.) /
andeèdi
(f.)
“fossero andati / andate”
136
