Layout 1 - page 141

e nel condizionale invece la vocale o viene sincopata: il morfo - r- di queste classi
tende a seguire immediatamente la consonante finale della radice, ad eccezione dei
casi nei quali la radice termina in nd, j oppure ǵ, dove si preferisce inserire lavocale
“eufonica” a451 davanti a - r-; vanno registrati tuttavianumerosi doppioni (come, per
es., godrò/ godarò “godrò”, nasrò/ nasarò “nascerò”, cozrò/ cozarò “cuocerò”, ven-
darò/ vendrò “venderò”, rispondarò/ rispondrò “risponderò” , protegiarò/ protezrò
“proteggerò”), chehannounadistribuzioneparzialmente complementare, inquanto
la forma senza vocale a viene preferita per l’uso come semiclitico, mentre quella
con la vocale a per l’uso in posizione finale di una frase (o, almeno, di un blocco
fonico).
Tale classe si articola in quattro sottoclassi:
lessemi con flessione regolare in cui la radicepresentaunavocaledelmede- a)
simo timbro in tutte le forme;
lessemi con flessione regolare in cui la radice presenta un’alternanza apofo- b)
nica è (radice accentata) ≈ a (radice atona)
lessemi con flessione regolare in cui la radice presenta un’alternanza apofo- c)
nica eé/ è (radice accentata) ≈ ø (radice atona)
lessema ésor “essere”, che ha una flessione irregolare. d)
Alla sottoclasse a) appartengono decine di lessemi verbali, tra i quali decìdor
“decidere”, scrìvor “scrivere”, vìvor “vivere”, mètor “mettere”, promètor “promet-
tere”, bòjor “bollire”, còror “correre”, inténdor “intendere”, oféndor “offendere”,
réndor “rendere”, véndor “vendere”, rispóndor “rispondere”, naàsor “nascere”,
proteégior (/proteézor) “proteggere”, coózor “cuocere”, goòdor “godere”, pjoóvor
“piovere”452.
451 Tale inserzione è dovuta ad analogia sulla prima classe del gruppoA.
452 Quasi tutti i lessemi di questa lista sono riconducibili a verbi latini della 3a coniuga-
zione, nellacui formadi infinito l’accentocadeva sulla terzultima: decìdor < decīdĕre, scrìvor
< scribĕre, vìvor< vivĕre,mètor < mittĕre, promètor < promittĕre, còror < currĕre, inténdor
< intendĕre, oféndor < offendĕre, réndor < reddĕre (conepentesi di n, cf.Rohlfs, op. cit., vol.
1°, p. 466), véndor < vendĕre, naàsor < nāsci (deponente, sostituito inunperiodo tardodal
normale attivo nāscĕre), proteégior < protegĕre, coózor < coquĕre, pjoóvor < pluĕre. Le
rareeccezioni corrispondonoaverbi della2aconiugazione latina (goòdor < gaudēre , rispón-
dor < respondēre) oppuredella4a (bòjor<bullīre).Non è escluso che rispóndor siaunpre-
stito da it. rispondere; quanto agli altri due (che differiscono da it. godere e bollire,
continuazioni regolari della matrice latina), potrebbero essere il risultato di un rifacimento
morfologico.
128