Mezzadri_Impariamo il nostro dialetto - page 37

5
appetitóso
aptitóz, gustóz,
giòtt
rozgäros al
flddogh arrovellàrsi
spiattellare
spjatlär
zgagnär ’dla
rabja arrovellàrsi
spargnaclare spargnacler
spetnusär arruffare
spjatläda appiattita strafaläri arruffone
tacadìss appiccicatìccio ongiól artìglio
pjopär
appioppare
(posarepioppi) postèmma
ascèsso
(apostema)
zbolognär appioppare tgnir d’ ascólt ascoltàre
zbignär appioppare tachéla tachéla
fär la pòsta appostare abàsta assài
tastär appròcciare ciolìr (le carte) assaporare
manìr approntare strìcca assembraménto
magnarìa
appropriazióne
(indebita) da razón assennataménte
bruzär al pajón
appuntaménto
(mancato) arsjè assetato,
pjó, pjód aratro corè assiderato
strolgär architettare, avérgon äd assomigliàre
avér’gh ädla
mäga con
àstio (avere
astio verso..) nòna assopiménto
omètt attaccapànni andär zo ’l cór assopirsi
tgnir in témp attardàre avjär, assuefare
sud’ etè attempàto rezìa assurdità,
avér’gh al
bècch attentarsi zlangorimént astenìa
strolgär architettare, friss argùto
àrcbaléstor arcobalèno brìcch ariète,
malta argilla arénga aringa
armuàr armàdio saraca
aringa
affumicata