Mezzadri_Impariamo il nostro dialetto - page 59

3
VERBI: POTERE
PRESENTE
mi aposs’ (oppure mi poss )
ti t’ pól
lu al pól
nojätor apodemma
vojätor apodì
lór i pólon
PASSATOPROSSIMO
mi a j’ ò podù
ti t’ è podù
lu l’à podù
nojätor emmapodù
vojätor ì podù
lór j ànpodù
TRAPASSATOPROSSIMO
mi ävapodù (mi j äva fat)
CONDIZIONALEPRES
mi apodriss
ti t’ podriss
lu ‘l podriss
nojätorapodrisson
vojätorapodrissov
lor i podrisson
IMPERFETTO
mi apodeva (oppure mi podeva)
ti t’ podev
lu al podeva
nojätor apodevon
vojätor apodevov (vojätor podevov)
lór i podevon
CONDIZIONALEPASSATO
mi arisspodù (mi j ariss podù)
CONGIUNTIVO
chemi possa
CONGIUNTIVOPASSATO
cheami abjapodù (chemi apjapodù)
INFINITO
Presente: podér
Passato : avér podù
FUTURO
mi apodrò (mi podrò) l
ti a t’ podrè (ti t’ podrè)
lual podrà (lu ‘l podrà)
nojätorapodremma
vojätorapodrì
lór i podran
FUTUROANTERIORE
mi aròpodù ( mi j arò podù)
IMPERATIVONEGATIVO
stamigamagnär
stìmigamagnär
chi stagonmigamagnär
IMPERATIVO
magna
magnì
chimagnon