Layout 1 - page 84

aRòma a’gh và^dj eètor
“aRoma vanno altri”,
vón al leéza, cl’eètor al scrìva
“uno
legge, l’altro scrive” ≈
vón al leéza, n’eètor al scrìva
“uno legge, un altro scrive”.
Il dialettoparmigianoutilizza inoltre il pronome
steés
“stesso”, sia pure limitata-
mentealla locuzione
a fà^l’isteés
“non importa”; cf., per es.,
parmì a fà^l’isteés
“per
me è indifferente”.
71
1...,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83 85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,...329
Powered by FlippingBook