Layout 1 - page 224

Secondogruppo
segno tonico pronome clitico verbo
singolare
singolare
Pronomi indefiniti
cuelcdón
(≈ f.
cuelcdùna
),
cueél
a
(/
ø
)
649
forma verbale di 3a pers.
650
Forma di infinito
Esempi:
cuelcdón a gnirà
(
/cuelcdón gnirà
) “qualcuno verrà”,
cueél a’s vèda
“qualcosa si vede”,
parleèr a pjeèz^a tùti
“parlare piace a tutti”.
§2b. I segni accentati con la funzionedi soggettonelle frasi assertive
Parte seconda: inposizionepostverbale
§2b1. I segni accentati sono formedei pronomi personali tonici
651
In queste costruzioni il soggetto è un elemento postnucleare.
pronome clitico verbo pronome tonico
forma verbale di 1a sing.
652
m. e f.
1a sing.
m. e f.
a
(/
aj’
)
forma verbale di 1a plur.
653
m.
nueètor
1a plur.
f.
nueètri
654
m. e f.
a
forma verbale di 2a plur.
655
m.
vueètor
2a plur.
f.
vueètri
656
m. e f.
at
forma verbale di 2a sing.
657
m. e f.
2a sing.
649
La forma
a
non viene usata dinanzi ad una forma verbale che inizia in vocale; altrove
può venire omessa facoltativamente.
650
Le forme perifrastiche con
ésor
“essere” sono di generemaschile.
651
La diversa posizione del segno tonico è l’elemento più importante che differenzia tali
costruzione da quelle corrispondenti con il pronome personale in posizione preverbale, esa-
minate sopra.
652
Quando vengono usate forme perifrastiche con
ésor
“essere”, che sono diverse a se-
conda del genere (per es.
són^andè
són^andeèda
), la scelta va fatta sulla base di elementi
contestuali esterni alla frase.
653
Le formeperifrastichecon
ésor
“essere”concordanocon il generedel pronome tonico;
per es.
sèma^’ndè^nueètor
sèma^’ndeèdi^nueètri.
654
La scelta tra le due forme va fatta sulla base di elementi contestuali esterni alla frase.
655
Le formeperifrastichecon
ésor
“essere”concordanocon il generedel pronome tonico;
per es.
sì^’ndè vueètor
sì^’ndeèdi vueètri.
656
La scelta tra le due forme va fatta sulla base di elementi contestuali esterni alla frase.
657
Quando vengono usate forme perifrastiche con
ésor
“essere”, che sono diverse a se-
211
1...,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223 225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,...329
Powered by FlippingBook