Quando si usano i pronomi
chì
e
cò
/
coòza
e i nomi specificati daun aggettivo in-
terrogativo, le formedel pronomecliticodi 3apersona li seguono immediatamentee
sono anch’esse preverbali
667
. Tali forme vengono usate secondo gli schemi della ta-
bella seguente:
segno tonico pronomeclitico verbo
chì, cò
(/
coòza
)
a
(/
ø
) formaverbaledi 3a sing.
668
nomedi numero singolare specificato
a
(/
ø
)
daunaggettivo interrogativo oppure
669
formaverbaledi 3a sing.
670
m.
al
(/
l
)≈ f.
la
formaverbaledi 3a sing.
671
nomedi numeroplurale specificato
a
(/
ø
) formaverbaledi 3a sing.
672
daunaggettivo interrogativo oppure
673
m. e f.
i
(/
j
) formaverbaledi 3aplur.
674
Va aggiunto che i pronomi interrogativi e i nomi specificati daun aggettivo inter-
rogativo sono sempre il remadella frase inquanto la richiestadi nuove informazioni
verte sugli oggetti/ individui da essi denotati, mentre tutti gli altri elementi della vi-
cenda sono presupposti come già noti. Di conseguenza, come si è già accennato in
precedenza, la prominenza tonica della frase perde qui la propria funzione comuni-
cativa e si sposta sulla sua parte finale come semplice elemento demarcativo.
Esempi:
chì^aveén^conmì
? (/
chì^veén^conmì
?) “chi vieneconme?”,
chj^à^faàt
còl^lavoór^chì?
“chi ha fattoquesto lavoro?”,
cò’t^spavénta?
“checosa ti spaventa?”,
coòz’é^capitèaj tò^amiìg
?“checosaè successoai tuoi amici?”,
che ragaàsavà^vìa?
“quale ragazzoparte (/ quali ragazzi partono?”)/
che ragaàsal và^vìa?
“quale ragazzo
parte?”/
che ragaàs i vàn^vìa?
“quali ragazzi partono?”,
che ragaàsa é^rivè^jeér?/
che ragaàsa l’é^riveèda^jeér?
“quale ragazza è arrivata ieri?”,
cuànt^operèj a la-
voóra^chì?/ cuànt^operèj i lavoóron^chì?
“quanti operai lavorano qui?”.
667
Aben vedere, in queste combinazioni i pronomi clitici hanno qui l’ordine delle frasi
assertive piuttosto che di quelle interrogative.
668
Le forme perifrastiche con
ésor
“essere” sono di generemaschile.
669
La scelta fra le due alternative è libera.
670
Le forme perifrastiche con
ésor
“essere” sono di generemaschile.
671
Le forme perifrastiche con
ésor
“essere” concordano con il genere del pronome atono
e del segno tonico.
672
Le forme perifrastiche con
ésor
“essere” sono di generemaschile.
673
La scelta fra le due alternative è libera.
674
Le forme perifrastiche con
ésor
“essere” concordano con il genere del segno tonico.
217
